Здравствуйте, коллеги и все, кому интересна тема музейных сокровищ столицы! Предлагаем вашему вниманию материал, накопленный за годы работы гидом-переводчиком г.Москвы. Здесь вы найдёте перечень статей, опубликованных на сайте – своего рода содержание. Иногда даём ссылки на интересные тематические посты других ресурсов в интернете. Постоянно добавляем новые статьи. Гид переводчик, а также экскурсовод найдёт здесь множество полезных материалов.
Гид переводчик и Кремль
Территория. Соборы
Мономахов трон в Успенском соборе Подробный обзор декора, резных композиций и надписей на троне.
Композиция “Страшный суд” в росписи Успенского собора.
Богородичные образы. Статья об иконографии и некоторых Богородичных иконах, хранящихся в Кремле.
Внешнее убранство Успенского собора
Архитектурный анализ внешнего убранства Архангельского собора
Символ веры в росписях Архангельского собора.
Изображения государей в соборах Московского Кремля.
Вокруг церкви Ризоположения
Благовещенский собор. Архитектурные особенности
Благовещенский собор. Северная и западная галереи
Роспись Благовещенского собора .
Благовещенский собор. Южная галерея
Царь-колокол
Царь-пушка
Троицкая башня Московского Кремля
Чудов и Вознесенский монастыри
Оружейная Палата
Первый этаж
Церемониальные облачения российских императоров и императриц
Венчание на царство. Статья о некоторых существенных различиях в употреблении государственных регалий в XV- XVII веках.
Царские регалии
Второй этаж
Русское ювелирное искусство XII-XV веков
Колыбель Александра I
Русское ювелирное искусство XVI века
Русское ювелирное искусство XVII века
Коллекция русского и иноземного оружия
Оружейная палата. Обзор некоторых экспонатов второго этажа экспозиции с фотографиями экспонатов.
Часы Медокса “Храм Славы”. Краткая история создания. Подробно – как работал механизм.
Серия репортажей о пасхальных яйцах К.Фаберже в коллекции Оружейной палаты
1.История коллекции пасхальных яиц Карла Фаберже. Рассказ о злоключениях коллекции императорских пасхальных подарков.
2.Великий сибирский путь в переложении Карла Фаберже. Подробная информация о пасхальном подарке с моделью Сибирского поезда.
3.Знаменательное плавание. “Память Азова”. К.Фаберже. Подробно о подоплёке событий, сопровождающих изготовление модели пасхального яйца Фаберже с моделью крейсера “Память Азова”
4.Клевер – эмблема удачи Рассказ о пасхальном яйце К.Фаберже выполненная в виде скорлупы из лепестков клевера.
5.Время проходит – любовь остаётся Материал о пасхальном подарке К.Фаберже, яйце – часах с букетом лилий.
6.Кумир города туманов. Репортаж о пасхальном яйце К.Фаберже с моделью памятника Александру III.
7. 300-летие дома Романовых.
8.По хрустальным волнам Яйцо с моделью яхты “Штандарт”
9.Зелёный – цвет надежды. Пасхальное яйцо с моделью Александровского дворца.
10.Военные будни. Пасхальное яйцо “Военное”.
11.Символ власти и духовности. Пасхальное яйцо с моделью Московского Кремля.
12.“Созвездие царевича“. Неоконченный пасхальный подарок.
Посольские дары
Дипломатические отношения с Англией в XVI веке
Дипломатические отношения с Англией в XVII веке
Посольские дары Швеции
Олимпиский сервиз
Все статьи цикла об истории музея Оружейная палата
Государева казна.
Сокровища государевой казны.
Постельная и Конюшенная казна.
Формирование Оружейной палаты.
Мастерская и Оружейная палата.
Оружейная палата в XVIII веке.
Музей “Оружейная палата”.
Оружейная палата после 1917 года.
Гид переводчик. Повышение квалификации. Подготовка к зачётам
Систематизированные вопросы зачёта в Кремле для гидов-переводчиков 2018 года
Покровский собор. Вопросы теста для гидов-переводчиков
Тест для гидов в ГИМ
Алмазный фонд
САМОЦВЕТЫ, ИМЕННЫЕ АЛМАЗЫ, БРИЛЛИАНТЫ
ИСТОРИЧЕСКИЕ ДРАГОЦЕННОСТИ XVIII века
ИСТОРИЧЕСКИЕ ДРАГОЦЕННОСТИ XIX века
СОВРЕМЕННЫЕ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И САМОРОДКИ
АЛМАЗНЫЙ ФОНД. ЗА РАМКАМИ ЭКСКУРСИИ
ГМИИ им.Пушкина
Каталог статей по ГМИИ им. Пушкина вынесен в отдельную статью.
ГТГ
В.Э.Борисов-Мусатов. “Водоём”
О.А.Кипренский. “Портрет А.С.Пушкина”
Всадница, Вирсавия и Карл Брюллов.
Карл Брюллов ГТГ
Архип Куинджи. О творчестве художника, обзор его картин в ГТГ.
И.Шишкин. Обзор некоторых картин. Пока без фотографий.
Мишки Шишкина
В.Е.Перов. Обзор некоторых картин. Пока без фотографий.
В.Суриков. Анализ трилогии “Утро стрелецкой казни”, “Меньшиков в Берёзове”, “Боярыня Морозова”.
И.Е.Репин. О его картине “Иван Грозный и сын Иван”.
Н.Н.Ге. Интересные факты о картине “Что есть истина”.
В.Серов. Обзор картин, хранящихся в ГТГ. Пока без фотографий.
И.Крамской “Неизвестная”. Тайна имени разгадана?
Богородичные образы..
ГТГ на Крымском валу
От А.Иванова к К.Коровину и “Голубой розе”.
Н.Гончарова.
М.Ларионов.
И.Машков.
П.Кончаловский.
А. Лентулов, Л.Попова, А.Экстер, Р.Фальк.
В.Кандинский.
К.Малевич.
М.Шагал.
П.Филонов.
СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО
Романтический реализм. Тематика советской живописи (I).
Романтический реализм. Тематика советской живописи (II)
Государственный Исторический музей
ГИМ. История создания и Парадные сени
ГИМ. Залы 1-3
ГИМ. Залы 4-7
ГИМ. Залы 8-12
ГИМ. Залы 13-16
ГИМ. Залы 17-21
Второй этаж
ГИМ. Зал 22. Петровская эпоха
ГИМ. Зал 23. Эпоха дворцовых переворотов
ГИМ. Залы 24 и 25. Просвещённый абсолютизм Екатерины II
ГИМ. Зал 26. Правление Павла I
ГИМ. Зал 27. Внешняя политика России в XVIII веке
ГИМ. Зал 28. Экономика и сословия России в XVIII-XIX веках
ГИМ. Зал 29. Жизнь дворянства в первой четверти XIX века
ГИМ. Залы 30-31. Правление Александра I
ГИМ. Зал 32. Правление Николая I
ГИМ. Зал 33. Правление Александра II. Россия в эпоху реформ
ГИМ. Зал 34. Экономика пореформенной России
ГИМ. Зал 35. Русское искусство конца XIX — начала XX века
Палаты бояр Романовых – I
Палаты бояр Романовых – II
Палаты бояр Романовых – III
Музей “Бородинская панорама” и гид переводчик
Вокруг Бородинской панорамы. Рассказ о памятниках вокруг музея Бородинская панорама – Кутузовской избе, Архангельской церкви, монумента погибшим воинам и памятнике М.И.Кутузова. Фотографии.
Бородинская панорама. История создания. – краткий рассказ о жизненном пути Ф.А.Рубо и истории панорамы Бородинской битвы.
Бородинская панорама. Императоры. Фельдмаршал. Генералы. -подробно о событиях перед вступлением Великой Армии в Россию. Личная жизнь Наполеона, его победы. Михаил Илларионович Кутузов. Некоторые факты военной карьеры.
“И клятву верности сдержали мы в Бородинский бой”. – подробный иллюстрированный фотографиями рассказ о панораме битвы Ф.А.Рубо.
Бородинская битва. Итоги. – обзор музейной коллекции, рассказывающие о событиях после Бородинского сражения. Пожар в Москве. Партизанское движение. Фотографии экспонатов.
Московское метро и гид переводчик
Подземные тайны и факты
Московское метро. Первая очередь (красная ветка)
Московское метро. Вторая очередь (зелёная и синяя ветки)
Московское метро. Третья очередь (синяя и зелёная ветки)
Московское метро. Четвёртая очередь (кольцевая линия)
Традиции
Русская матрёшка. История создания, виды матрёшки. Текст с фотографиями.
Приём иноземных послов в Москве.
“Колокола земли русской.”
Левкас, темпера, олифа и немного деревянной резьбы.
Дом в Лешково.
Храмы
Храм Вознесения в Коломенском. Текст экскурсии в интерьере храма, подклете и внешней галерее храма.
Георгиевская колокольня в Коломенском
Храм Покрова Богородицы на рву. (Собор Василия Блаженого). Текст экскурсии, пока без фотографий.
Храм Христа Спасителя. Фотографии бронзовых скульптур на внешних сторонах Храма с указанием имён святых и названий композиций.
Храм Живоначальной Троицы в Никитниках
Храм Георгия Победоносца на Псковской горке
Церковь Николая Чудотворца (Троицы Живоначальной) на Берсёневке
Храм Девяти мучеников Кизических
Серия статей о Покровском соборе (храме Василия Блаженного):
Вокруг Покровского собора
Церковь Василия Блаженного
Подцерковье Покровского собора
Нижние сени Покровского собора
Икона св. Максима Блаженного
Интерьеры церквей Покровского собора
Иконы и фрески
Поклонение волхвов
Богородичные образы
Четырёхчастная икона в Благовещенском соборе
Икона Александр Свирский в житии”
Положение ризы Пресвятой Богородицы
Успение Пресвятой Богородицы в иконографии
Измайлово
Измайлово (Текст экскурсии)
Измайлово. Николаевская богадельня.
Измайлово. Выставка “Московский изразец
Гостиница Измайлово
Коломенское
Вехи истории Коломенского – иллюстрированный текст экскурсии экспозиции Передних ворот.
Коломенское. Домик Петра I – иллюстрированный текст экскурсии.
Домик Петра I в Коломенском. Текст экскурсии. Без фотографий.
Храм Вознесения в Коломенском. Текст экскурсии в интерьере храма, подклете и на внешней галерее храма.
Георгиевская колокольня в Коломенском. Текст экскурсии в интерьере храма.
Коломенское. Экспозиция Передних ворот. Текст экскурсии. Пока без фотографий.
Экспозиция атриума в Коломенском. Текст подробной экскурсии в Атриуме Коломенского. Пока без фотографий.
Дворец царя Алексея Михайловича
ЧАСТЬ I Краткая история дворца, убранство парадного крыльца, отличия современного дворца от дворца Алексея Михайловича.
ЧАСТЬ II. Убранство передних сеней и столовой палаты.
ЧАСТЬ III. Думная палата и тронная зала.
ЧАСТЬ IV. Личные покои государя. Его кабинет, опочивальня, крестовая палата. В статье затронут вопрос о русско-украинских и русско-турецких отношениях.
ЧАСТЬ V. Учительная палата. Царь Фёдор Алексеевич, его реформы. Военная реформа. Церковная реформа. Отношение к образованию в XVII веке. Пётр I в Коломенском. Сравнение Фёдора Алексеевича Петра Алексеевича.
ЧАСТЬ VI. Царская мыйня. Традиции соблюдения личной гигиены, устройство русской бани.
ЧАСТЬ VII. Женская половина дворца. Царицыны мастрерские. Театральная хоромина. Комнаты Софьи Алексеевны и Елизаветы Петровны.
ЧАСТЬ VIII. Половина старших царевен. Выставка московского изразца, иконописная мастерская. Труд царских изографов.
Другие музеи
МУЗЕЙ КОСМОНАВТИКИ. Текст экскурсии с фотографиями экспонатов.
Скафандры космонавтов
ЦАРИЦЫНО. Подробный текст экскурсии по территории Царицыно. Пока без фотографий.
ЮСУПОВСКИЙ ДВОРЕЦ. Текст экскурсии с фотографиями.
ДОМ-МУЗЕЙ А.Н.ОСТРОВСКОГО В ЗАМОСКВОРЕЧЬЕ
ВЫСТАВКА “НОВОДЕВИЧИЙ МОНАСТЫРЬ В 1812 г.
ПО ДОРОГЕ В ЛАВРУ – путевая информация по Ярославскому шоссе в Свято-Троицкую Сергиеву Лавру. (Сергиев Посад)
ДОМ-МУЗЕЙ П.И.ЧАЙКОВСКОГО В КЛИНУ
ЯСНАЯ ПОЛЯНА
ЯСНАЯ ПОЛЯНА. ДОМ Л.Н.ТОЛСТОГО
ПОДЗЕМНЫЕ ТАЙНЫ И ФАКТЫ. Несколько интересных фактов о московском метро.
ЗИМА НА БОРОДИНСКОМ ПОЛЕ. Памятники на Бородинском поле. История создания. Спасо-Бородинский монастырь.
МУЗЕЙ “ДОМ НА НАБЕРЕЖНОЙ”
МУЗЕЙ-КВАРТИРА Г.С.УЛАНОВОЙ
МУЗЕЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1812 года
Город и люди
В.А.ДОЛГОРУКОВ. Краткая биография князя Долгорукова. Подробно о его деятельности в качестве губернатора Москвы.
Г.С.УЛАНОВА. Краткая творческая биография балерины.
КНЯЖНА ТАРАКАНОВА. Краткая история инокини Иоанопредтеченского монастыря Досифеи, дочери императрицы Елизаветы и графа А.Разумовского с фотоматериалом.
. Некоторые интересные факты биографии.
Между нами, гидами – гид переводчик на работе
Русские писатели оптом или три дня из жизни гида
«Гараж», дом-музей Бурганова и человеческий фактор
Сошла с дистанции или красиво удалилась
Всегда проверяйте аэропорт вылета!
“Спасская башня” в Кремле
Понедельник. Дождь… Обзорка…
“Наши” люди
Потеря в метро
Холодный суп
Йюшенка
Город
РЕЙТИНГ МОСКВЫ СРЕДИ ГОРОДОВ ЕВРОПЫ в 2011 году.
ЭКСКУРСИЯ ПО МОСКВЕ-РЕКЕ
Прогулки по Москве.
Необременительные прогулки по центральным улицам столицы с фотоаппаратом в руках
ЧЕРЕЗ ПОВАРСКУЮ СЛОБОДУ НА БУЛЬВАРЫ.
В ПОИСКАХ ХИТРОВКИ.
МЕЖДУ ОСТОЖЕНКОЙ И АРБАТОМ
МОИ ПЕРЕУЛКИ Трубники, Поварская, Большая Никитская, Вознесенский переулок.
От Лубянки до Лубянки. – Три прогулки по центральным улицам Москвы. Фотографии объектов, небольшие рассказы об улицах и зданиях.
ПО КИТАЙ-ГОРОДУ. Прогулка первая.
МАРОСЕЙКА И МЯСНИЦКАЯ. Прогулка вторая.
ПО ЛУБЯНКЕ. Прогулка третья.
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО “МОСКВА“. Статья из книги Л.Успенского “За языком до Киева”.
ДОРОГА В ЛАВРУ. Путевая информация по дороге из Москвы в Сергиев Посад.
“О ЧЁМ МОЛЧИТ НИКОЛЬСКАЯ БАШНЯ”. История образа св.Николая на Никольской башне.
МОСКОВСКИЕ ВЫСОТКИ
БОЛОТО И “ПОРОКИ“ – небольшая историческая справка о Болотной площади. Справка о скульптурной группе М.Шемякина “Дети – жертвы пороков”
Часть ЗАРЯДЬЯ, КОТОРОГО НЕТ. Настолько интересный пост, не могла удержаться от публикации, несмотря на жёсткую политику публиковать только своё.
ЯКИМАНКА. Пост того же автора – Алексея, который рассказывал о Зарядье. На этот раз – какая Якиманка была и что от неё осталось.
ПРОГУЛКИ ПО ОСТОЖЬЮ – I
ПРОГУЛКИ ПО ОСТОЖЬЮ – II (Золотая миля Москвы)
СТАРАЯ КОНЮШЕННАЯ – I
СТАРАЯ КОНЮШЕННАЯ И ШТАТНАЯ СЛОБОДА – II
АРБАТ
АРБАТ – II
ПОВАРСКАЯ И МОЛЧАНОВКИ – I
ПОВАРСКАЯ И МОЛЧАНОВКИ – II
ИВАНОВСКАЯ ГОРКА
МАКЕТ МОСКВЫ НА ВДНХ
ЭКСКУРСИЯ ПО МОСКВЕ-РЕКЕ
ДОПОЛНЕНИЯ К ЭКСКУРСИИ ПО МОСКВЕ-РЕКЕ
Биография одного дома
Дом А.И.Лобанова-Ростовского на Мясницкой
Палаты Аверкия Кириллова
Два дома в Старомонетном переулке
Интерьеры дома Черткова и выставка “Алиса в стране чудес”
Московские высотки
Особняк на Новой Басманной (особняк Н.Д.Стахеева)
Четыре московских Шехтеля – статьи с фотографиями интерьеров и историей особняков прославленного архитектора
Особняк Рябушинского
Главный дом усадьбы Ф.О.Шехтеля
Жилой дом Кузнецовой (проспект Мира, 41)
Посольство Уругвая (Ермолаевский пер. 28)
Обзор литературы о Москве
АНТИПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МОСКВЕ
“ПРОГУЛКИ ПО МОСКВЕ“ – сборник статей разных авторах об известных и не очень местах столицы. Рекомендуем почитать!
А.РОГАЧЕВ “ПРОСПЕКТЫ СОВЕТСКОЙ МОСКВЫ” – прокоммунистическая книга, пропитанная ненавистью к исторической застройке города.
Статьи Сергея Окулова
ДЕСЯТЬ “ЗАПОВЕДЕЙ” ПО ПРИЁМУ ИНОСТРАННЫХ ГОСТЕЙ
КАК ЛУЧШЕ ПОЗНАКОМИТЬ С ГОРОДОМ
“ТРУДНЫЕ” ТУРИСТЫ
ИЗ ПРАКТИКИ СОПРОВОЖДАЮЩЕГО I часть
ИЗ ПРАКТИКИ СОПРОВОЖДАЮЩЕГО II часть
Статьи Марины Кедреновской
ПАМЯТИ КОЛЛЕГИ
ПАМЯТИ КОЛЛЕГИ – II
ПАМЯТИ КОЛЛЕГИ III
ПРО КРЕМЛЬ
НОЧНАЯ ПОТЕРЯ В МЕТРО
НАРОЧНО НЕ ПРИДУМАЕШЬ. РАБОЧИЕ МОМЕНТЫ ГИДА-ПЕРЕВОДЧИКА
Между нами, гидами – так называется рубрика в моём живом журнале. Там можно найти смешные, грустные и поучительные истории из жизни московского гида-переводчика.
“НЕ ХОДИТЕ, ДЕВКИ, В ГИДЫ”
Уважаемые пользователи методического кабинета!
Мы с радостью примем от вас материальное вознаграждение за наш кропотливый труд и усилия, которые мы вложили в написание статей. Сумму гонорара определите сами. Спасибо!
