Путешествие по Франции, о котором пойдёт речь в этой статье, состоялось в конце сентября-начале октября 2015 года. Отчёты о нём мы уже написали в нескольких частях, рассказы сочиняли оба участника пробега. Также мы поделились своим мнением о ряде гостиниц и пансионов, где останавливались. Опубликовали подробные обзоры некоторых достопримечательностей.
Статьи, касающиеся путешествия по Франции на автомобиле 2015 года, разбросаны по многим рубрикам сайта. Для обобщения и систематизации нашего опыта, а также для удобства пользования сайтом мы собрали в настоящем обзоре все публикации о самостоятельном путешествии на машине по Франции. Мы надеемся, что данный каталог со временем будет пополняться новыми ссылками.
Отчёты о самостоятельном автопутешествии по Франции мы писали в четыре руки. Посему выделяю два главных раздела:
1.От Начальника Экспедиции (он же Главный Редактор сайта) и
2. От Помехи Справа (она же Бортжурналистка путешествия). Статьи о гостиницах пишет Бортжурналистка, но для удобства добавлю ссылки на них и в отчёты Начальника.
По Франции на авто. Мужской взгляд
С мужской точки зрения всё предприятие носит кодовое название “На край света”.
Начальник Экспедиции, ответственный за всю подготовку, раскрыл кухню планирования путешествия, составления маршрута, бронирования гостиниц. Статья называется
Маршрут путешествия во Францию на авто.
Отчёт о путешествии во Францию написан в шести частях.
На край света – I. В этой части описаны первые пять дней путешествия: дорога по М-1 до польской границы, проход Варшавы.
Второй день охватывает польский транзит по автостраде Вольности (Свободы), заезд в городок Новый Томышль. Упомянут путь по Германии, наши блуждания в горах Гарц к пансиону “Гарцер-Вальдвинкель” в Бад-Грунде.
Третий день – прогулка по Бад-Грунду, путь в Эльзас, прогулка по Оберне и проезд по винной дороге Эльзаса до Рибвилле.
Четвёртый день мы провели на винной дороге Эльзаса. Гуляли по Кайзерсбергу, заезжали в Риквир, Сент-Ипполит, познакомились с деревеньками Дамбах-ля Виль и Бергхайм.
Пятый день – дорога в Бургундию, в город Бон, прогулка по Бону, посещение музея Отель Дьё (Богадельни).
Не без приключений мы добрались до места следующего ночлега в деревне Маконж (Maconge).
Отдельные статьи первой части:
М-1 (старая, но актуальная статья)
Пансион “Гарцер-Вальдвинкель” в Бад-Грунде
Винная дорога Эльзаса (статья 2014 года)
Рибовилле
Пансион “Жит Мейер-Лисс” (Gite Meyer-Liss) в Рибовилле
Рассказ “На край света – II” охватывает время с шестого по начало девятого дня путешествия.
В шестой день мы гуляли по Дижону, дегустировали бургундское вино и пробовали знаменитую дижонскую горчицу. Заехали в замковый городок Шатонёф и отведали настоящий французский ужин в деревеньке Ванденес-ан-Осуа.
Утро седьмого дня провели в Семюре. Осмотрели аббатство Фонтене. Гуляли по городу Везле, подробно рассмотрели собор Марии Магдалины. День закончилися в городе Шарите-сюр-Луар, где сняли на одну ночь номер в гостинице “Добрый пахарь”. О городе тоже схематично упомянули.
Львиную долю восьмого дня мы провели в Бурже. Гуляли по городу, осмотрели собор Сен-Этьен, посетили дворец Жака Кёра. Остаток дня провели в дороге, ехали вдоль берегов Луары в город Шоле, где остановились на одну ночь в отеле Ибис.
Пару часов утра девятого дня провели в Шоле.
Отдельные статьи второй части:
Франция на тарелочке.
Аббатство Везле.
Капители собора Марии Магдалины в Везле.
Везле. Прогулка по городу.
Отели “Ибис-бюджет” во Франции.
На край света – III. В этой части подробно описаны три дня путешествия – с 9-го по 11-ый.
В девятый день из Шоле мы добрались до Вана. Неспешно прогулялись по Вану. Далее отправились в Карнак – там осмотрели доисторические поля менгиров и отдельные дольмены. Вечер провели на Кибероне, где остановились в отеле “Порт Алижен” и отужинали в ресторане “Атлантик”.
На десятый день утро провели на Кибероне. Затем побывали в Понт-Авене, следом – в Конкарно. К вечеру добрались до деревни Трефюнте, где жили три ночи.
Одиннадцатый день полностью посвятили побережью океана. Утром были на полуострове Корнуалле, стояли на мысе Ра, а затем на мысе Ван. Задержались в деревнях Понт-Круа и Конфор. На полуострове Крозон увидели Козий мыс, пообедали в курортном местечке Морга. На мысе Пен-Ир посетили музей битвы за Атлантику. Заехали на мыс Туланге. День закончился прогулкой по Локронану, где мы зашли в церковь св.Ронана.
Отдельные статьи третьей части.
Франция на тарелочке (об ужине в ресторане “Атлантик”, обеде в Понт-Авен).
Франция на тарелочке II (о бретонских блинах в Морга).
На край света – IV. Здесь описаны два дня путешествия – 12-ый и 13-ый.
Первую половину двенадцатого дня мы пробыли в Кимпере. Остаток дня посветили приходским участкам в Плейбене (Pleyben), Браспаре (Brasparts), Ланнедьерне (Lannediern), Пломодьерне (Plomodiern). Вечер провели в Дуарнене (Douarnenez).
Тринадцатый день снова отвели на приходские участки: Сизен (Sizun), Коммана (Commana), Гимийо (Guimiliau), Ламполь-Гимийо (Lampaul-Guimiliau), Ландивизьо (Landivisiau), ла Мартир (la Martyre), Плудири, Сен-Тегоннек (Saint-Thegonnec).
День закончился на Берегу Розового Гранита в посёлке Плумана’к (Ploumanac’h), где мы остановились на одну ночь в отеле “Скалы” (hotel des Roches) и отужинали в одноимённом ресторане.
В написании отдельных статей четвёртой части мы не шибко преуспели. Рассказали лишь о нашем французском ужине:
Франция на тарелочке – II.
На край света – V охватил два бретоно-нормандских дня.
В четырнадцатый день мы гуляли по Берегу Розового гранита, заехали на мыс Фреель (Cap Frehel) и попрощались с Бретанью на берегу океана в местечке Плёэрель-Пляж. Вечер мы провели в Сен-Мало.
Утро пятнадцатого дня мы провели в Сен-Мало, вечер – в Онфлёре, в нём и заночевали.
Отдельные статьи пятой части:
Онфлёр. Церковь святой Екатерины
Онфлёр. Праздник креветки
В последней части “На край света – VI” Начальник отчитался о последних пяти днях путешествия.
16-ый день. Онфлёр – Амьен, одна ночь в Амьене.
17-ый день. Амьен. Дорога через Бельгию в Германию. Одна ночь в Энгельскирхене, в гостевом доме “Landgasthof Alter Rommersberg”.
18-ый день. Дорога на восток. Посещение музея завода Фольксваген в Вольфсбурге. Ночевали в Новом Томышле.
19-ый день. Дорога на восток через Польшу. Ночь в приграничном отеле Паджеро (Pajero).
20-ый день. Проход границы в Бресте. Дорога домой.
Отдельные статьи шестой части.
Собор Нотр-Дам в Амьене I
Собор Нотр-Дам в Амьене II
Германия. Энгельскирхен. Гостевой дом “Landgasthof Alter Rommersberg”
Музей завода Фольксваген в Вольфсбурге 1
Музей завода Фольксваген в Вольфсбурге 2
Музей завода Фольксваген в Вольфсбурге 3
Польша. Гостиница Паджеро (Pajero)
По Франции на авто. Женский взгляд.
С женской точки зрения по Франции мы наколесили 2932 км.
Так Бортжурналистка и назвала путешествие – “2932 км по Франции”, разделив его на целых одиннадцать частей, то есть фигур. Деление несколько отличается от мужской версии и имеет следующее содержание:
2932 км по Франции – I. Дорожная часть. Москва – Варшава. (1-ый день).
Варшава-Германия (Бад-Грунд). Подробно описаны немецкие дорожные мытарства, которые мы назвали “ведьмины круги”. (2-ой день).
2932 км по Франции – II. Дорога во Францию. Эльзас (3-ий – 4-ый дни).
2932 км по Франции – III. Бон. Дорожные мытарства на пути в Маконж (5-ый день). Гостевой дом “Бургундская дача”.
Дижон. Шатонёф. Ужин в ресторане d’Auxous (д’Осуа) (6-ой день).
Семюр-ан-Осуа. Фонтене. Везле (7-ой день).
2932 км по Франции – IV. Дорога в Шарите (Charite sur Loire). Бурж, рынок в Бурже, дорога вдоль Луары в Шоле (8-ой день).
2932 км по Франции – V. Ван, Карнак с менгирами, Киберон (9-ый день).
Киберон, Понт-Авен, Конкарно, Трефюнте (10-ый день).
2932 км по Франции – VI. Трефюнте – мыс Ра (Рointe du Raz), мыс Ван (Pointe du Van), Пон Круа (Pont Croix), Конфор (Confort) с краткой справкой о приходских участках. Полуосторов Крозон (Crozon) с Козьим мысом («Кап де Шевр» «Cap De Chevre»), обедом в Морга (Morgat) и наблюдениями за строгим соблюдением обеденного времени, мысом Пен Ир, Камаре сюр Мер (Kamaret-s-Mer) и Локронаном (Locronan). (11-ый день).
Кимпер, Плейбен (Pleyben), Браспар (Brasparts), Ланнедьерн (Lannediern), Пломодьерн (Plomodiern), вечер в Дуарнене (12-ый день).
2932 км по Франции – VII. Сизен (Sizun), Коммана (Commana), Гимийо (Guimiliau), Ламполь-Гимийо (Lampaul-Guimiliau). Рассуждения о французских (бретонских) городских общественных туалетах. Ландивизьо (Landivisiau) и приключения с заправкой и дорожным перекусом. Плудири (Ploudiry), ла Мартир (la Martyre), Сен-Тегоннек (Saint-Thegonnec). Берег Розового Гранита, Плумана’к (Ploumana’h) – отель и ресторан. (13-ый день).
Процесс варки яиц подручными средствами. Прогулка по Плумана’к и Берегу Розвого Гранита. Мыс Фреель и прощание с Бретанью. (14-ый день).
2932 км по Франции – VIII. Дорога в Сен-Мало и поиски куртки. Вечер в Сен-Мало (14-ый день).
Сен-Мало. Рассуждения о французских супермаркетах и площадках для отдыха. Дорога в Онфлёр (15-ый день).
2932 км по Франции – IX. Онфлёр. Пансион “Auberge de la Claire”. Праздник серой креветки. Ужин в ресторане Ресторан “Les Fontaines”. (15-ый день).
Онфлёр. Продолжение праздника. Восхождение на смотровую площадку. Мост “Нормандия”. (16-ый день).
2932 км по Франции – X. Амьен. Блошиный рынок в Амьене. Собор Нотр-Дам и виды с него. Прогулка на лодочке по реке Сомме. Отель Quick Palace в Амьене. (16-ый день).
Амьен. Прощание с Францией. Дорогой Первой Мировой войны. Бельгийская граница (17-ый день).
2932 км по Франции – XI. Дорога по Бельгии, Германии, ужин в Энгельскирхен, ночлег в гостевом доме “Landgasthof Alter Rommersberg”. (17-ый день).
Дорога по Германии. Вольфсбург. Музей завода “фольксваген”. Ночлег в Польше, в Новом Томышле, в гостинице “Коперник”. (18-ый день).
Дорога через Польшу. Не слишком удачный поход по магазинам в Ловиче. Занудный проход Варшавы. Ночлег в приграничном отеле “Паджеро”. (19-ый день).
Проход границы. Бензиновые страдания. Дорога домой. (20-ый день).
Финансовые итоги путешествия.
Французской кухне, с которой мы познакомились в этом путешествии я посвятила две отдельные статьи:
Франция на тарелочке часть I
Франция на тарелочке часть II
Дополнительно прилагаю график путешествия, который мы подавали во французское посольства для получения визы.
Со временем каталог расширится новыми ссылками. Список всех наших путешествий найдёте на странице “Автопутешествия”.
