Я чувствую угрызения совести, когда обнаруживаю,
что недостаточно далеко зашел за документ или
не дошел до него за его неимением…
Ю.Н.Тынянов
В пушкиноведении в настоящее время так тщательно и полно изучено всё, что касается самого Поэта и его окружения, что находка затерявшихся документов – большое везение. В случае с обсуждаемыми в данной статье материалами мне очень повезло – все они оцифрованы и находятся в открытом доступе LIMIS (прим.1) и являются фондом Литературного музея А.С.Пушкина в усадьбе Маркучяй (прим.2) (Литва, Вильнюс).
Я надеюсь, что читающие эти исследования не упрекнут меня в мелких подробностях и деталях, которые были обоснованными в атрибуции подобного рода материала.
Итак, читайте.
Двое в коляске
Передо мной несколько неизвестных фотографий из фонда LIMIS. Вот первый снимок (фото 1): на улице Вильно в карете сидят двое мужчин с дамой. Дама очень молода, изящна и узнаваема, это Варвара Алексеевна Пушкина (ур. Мельникова) – помещица из предместья Маркучяй в Вильно, жена Григория Александровича Пушкина. Её спутники – двое господ -пожилой и молодой человек …. Здесь поставлю многоточие. Кто они, эти двое в коляске?
Лучше всего рассмотреть их на фото 2, беседующих на улице.
Снимок зарегистрирован как изображение двух неизвестных на улице старого города около 1914 г. Этот же снимок (фото 3, ниже) размещен на страничке календаря за 2012-2013 г., выпущенного в 2012 г. – год музеев Литвы. Фото сопровождает рассказ о младшем сыне А.С.Пушкина – Григории Александровиче Пушкине, который поселился в 1899 году в Маркучяй – имении своей жены Варвары Алексеевны Мельниковой.
Братья
Снимок на странице календаря вначале не вызвал сомнения в атрибуции с Григорием Александровичем Пушкиным. Внимание привлекла дата этого же снимка (фото 2) – 1914 год. В истории составления родословных и меморий часто указываются неверные даты, и датировка этой фотографии тоже может оказаться ошибочной. Напомню, что Григорий Александрович Пушкин скончался в 1905.
Появилась другая догадка: может быть это его старший брат – Александр Александрович? Братья были очень похожи. Многие современники Пушкиных отмечали между ними большое сходство, и как видно на известных фотографиях, оба носили бороды. На снимках ниже: А.А.Пушкин и Г.А.Пушкин.
Но к военной службе братья относились по разному. Мемуаристы описывают, что Александр Александрович по своей просьбе и с Высочайшего Дозволения пожизненно носил военную форму. Григорий Александрович давно вышел в отставку, долгое время проживал в Михайловском и военную форму не носил (прим.3).
Александр Александрович Пушкин. Послужной список
1.Как известно, А.А.Пушкин многие годы служил в Вильно, будучи командующим 13-го Нарвского полка (прим.4). Автор книги «Пушкин в Литве» Григорий Почуев (прим.5) написал, что Александр Александрович прожил в Вильно 22 года, что не соответствует действительности. Этот ошибочный срок я приняла на веру и повторила в статье на сайте «По городам и странам».
Думаю, что ошибка случилась из-за неправильно подсчитанных сроков в местах квартирования 13-го Нарвского полка. Только приступив к этой исследовательской работе, могу обоснованно утверждать, что А.А.Пушкин проживал в Вильно, а точнее – в Виленском Военном Округе от 5 до 8 лет, не более. Рамки датирования проживания логически выстраиваются из следующих сведений (прим.4):
в 1866 г.- в м. Кейданы (Виленский ВО). (РСВ)
в 1867 г. – в г. Новогрудок (Виленский ВО). (РСВ)
в 1874 г. – по 27.07.1875 – в г. Вильна (Виленский ВО). (РСВ)
Александр Александрович Пушкин в Вильно
Кроме этого, в воспоминаниях Н. Мезенцовой (прим.6) – внучки Александра Александровича, описаны важные моменты проживания семьи в Вильно:
С февраля 1867 г. назначение в Вильно. Генерал Пушкин выезжает туда с семьёй и пятью детьми.
Июнь 1870 г. – октябрь 1870 г. – рождение и ранняя смерть сына Петра.
1872 год – рождение дочери Веры.
8 апреля 1875 г. – в Вильно от воспаления легких скончалась первая любимая жена Александра Александровича.
Интересно, что в Вильно его дочь Мария Александровна познакомилась с Быковым Н.В. – сыном полковника В.И. Быкова и Елизаветы Васильевны (сестры Николая Васильевича Гоголя) и 30 августа 1881 вышла за него замуж.
Другой общеизвестный факт: с марта 1868 по февраль 1869 Александр Александрович принимал участие в работе комиссии по крестьянским делам при виленском генерал-губернаторе.
Братья в Вильно не встречались
В установленные годы пребывания Александра Александровича в Литве его брат Григорий Александрович в Вильно не бывал вплоть до 1883 года. Косвенным доказательством встреч братьев могли бы служить совместные фотографии виленского периода, которых нет. Григорий Александрович приехал сюда в 1883 году с невестой Варварой Алексеевной Мельниковой для регистрации брака. И вскоре молодожёны поселились в Михайловском, которое в 1899 году пришлось покинуть и уже навсегда вернуться в имение жены Маркучяй в Вильно.
2. Предположение, что фотографии были сделаны именно в этих временных рамках (1906-1912 или 1913), и, следовательно, надо искать причину приезда А.А.Пушкина в Вильно в эти годы, вытекает из простых соображений:
2/15 августа 1905 г. скончался Григорий Александрович Пушкин, его брат при этом отсутствовал.
19 июля /1 августа 1914 г. скончался Александр Александрович Пушкин.
Даты, близкие к 1914 году, маловероятны, потому что А.А.Пушкин вряд ли бы решился поехать в Вильно в столь преклонном возрасте, пусть даже в сопровождении молодого человека, присутствующего на фото.
Александр Александрович Пушкин. Награды
3. Александр Александрович Пушкин имел немало государственных наград. На снимке хорошо различим шейный орден, который он носил постоянно. У него их было четыре. Какой именно был у него на этом снимке, определить трудно, возможно, это орден Белого Орла, полученный в 1903 г. Предположения (прим.7) о приезде в Вильно в связи с награждением знаком 200-летия Нарвского полка (1910 г.) или вторым Орденом Александра Невского с бриллиантовыми знаками в связи с 50-летием события освобождения крестьян (у Гр. Почуева (прим.5) – 1911 г.) остаются приоритетными, но недоказанными. Пока что остановимся на этих сроках (1910-1911).
Остаётся дождаться ответа, если таковой придет, от директора музея в Лопасне, (где проживал А.А.Пушкин и взрослели 11 его детей), нет ли каких-либо биографических сведений из жизни Александра Александровича о поездке в Вильно в эти сроки.
Атрибуция старых фотографий
4. В работе исследователя нельзя отбрасывать и такие маловероятные факты, как приезд на сороковины брата (эта дата приходится на середину сентября, когда уже не лето, а начало осени, что подтверждает одежда изображеных на фото)
или на юбилей какого-нибудь знакомца или сослуживца. Документальных подтверждений этому нет.
Следует ещё указать на мою ошибку 2 в подписи к фото 4, которое прежде было опубликовано в статье “Маркучай (Пушкиновка) — Пушкины”.
. Теперь точно установлено, что за чтением газеты на скамейке во дворе у дома в Маркучяй изображен Александр Александрович Пушкин. Он одет в тот же мундир, на нём тот же головной убор, что и на первых рассматриваемых фотографиях в этой статье.
Чтобы продвинуться в исследовании дальше, надо рассмотреть еще ряд фото, до сих пор являющихся неизвестными. Их я буду выкладывать по мере рассуждений.
Вернемся к фото 2 и 3. Рядом с Александром Александровичем стоит неизвестный (!) молодой человек. Первой подсказкой, кто это может быть, послужило предположение одного из сотрудников музея (Р. Релишкиса), что это племянник Варвары Алексеевны Мельниковой – Алексей Павлович Мельников. Это уже что-то, хотя и предположение, которое, не принимая на веру, надо проверять и подтверждать. Ведь случилась ошибка в календаре.
Мельниковы. Молодой человек на снимке
Обращаюсь в интернет к родословной росписи дворянского рода семьи Мельниковых (прим.8), которая оказалась неполной, без веток поздних поколений и с ошибками. У Варвары Алексеевны Мельниковой было два брата: Николай Алексеевич Мельников (1853 – 1923) и Павел Алексеевич Мельников (1854 – 1932) (прим.9).
В росписи их нет, также отсутствует племянник с инициалами А.П.
Выручает схема рода инженер-генерала А.П.Мельникова, составленная от руки и находящаяся в фонде музея Маркучяй. На рукописной схеме указан Алексей – сын брата Варвары Алексеевны – Павла Алексеевича. Но тот ли это человек, что и на фото? Предположим, что это Алексей Павлович Мельников (А.П.), и в дальнейшем я буду искать любые биографические данные этого молодого человека, которые помогут установить дату фотографий 1 и 2, а, следовательно, – визита Александра Александровича в Вильно.
Родственные связи
Сначала я составила фотографический ряд, который мне кажется убедительным, хотя это вольная интерпретация и субъективное вИдение, что предполагаемый племянник похож на свою тётю (Варвару Алексеевну Мельникову) и на свою двоюродную сестру.
Вглядитесь в изображения ниже, у них одинаковая линия носа и тот же решительный, твёрдый и открытый взгляд. Сравнение изображений убеждает, что между ними есть родственное сходство. Я не подгоняю ответ, а подбираю к нему разные ключики. А физиономическое сходство – один из важных ключиков даже в криминалистике.
Кроме того, в LIMIS размещено большое количество снимков этого молодого человека в разные периоды его жизни, снятые в фотоателье (фото 5 и 6) и любительские – во дворе усадьбы в Маркучяй (фоторяд в конце статьи).
У него красивое и очень запоминающееся лицо. Попробую рассмотреть его мундир и головной убор.
Династия железнодорожных служащих
То, что это форма государственного служащего какого-то ведомства, не вызывало сомнения, потому что у студентов была форма с погонами. Какого ведомства? Ответ, кажется, лежал на поверхности: железнодорожного! Родной его дед (Мельников Алексей Петрович – генерал-инженер путей сообщения) и двоюродный дед (Павел Петрович Мельников – министр путей сообщения) – в первых рядах путейцев России. Увеличение снимка (Фото 5) для рассмотрения нашивки на воротнике мундира, эмблемы ведомства на фуражке и пуговиц не позволяет их хорошо рассмотреть. Лишь наличие одной звезды означает, что это младший чин коллежского регистратора.
Потом появилась еще одна догадка: посмотреть списки студентов петербургского института инженеров путей сообщения, которые, к моей радости, были опубликованы в интернете (ЦГТА СПб в списках фонда № 381 «Заявления и личные документы лиц, принятых в студенты с 1894 по 1916 гг.»). В этом институте с 1833 года преподавал его двоюродный дед – тот самый министр путей сообщения – Павел Петрович Мельников и А.П. мог там учиться.
В просмотренных списках студентов Мельникова с инициалами А.П. не было…
Увы, поиск по форме результатов не принес, и завел меня в тупик.
Слева – Алексей Павлович Мельников, справа – неизвестный. Возможно его отец.
Что еще можно вытянуть из этих двух снимков (Фото 5 и 6)?
Поиск по фотографии
Есть такой путь поиска: по корешкам фотографий, на которых указаны фотосалон и фотографы. Оказалось, что фотографы братья Бутковские работали вместе в Вильно с 1896 по 1908 годы – 12 лет. Кроме того, получили звание придворных фотографов в 1900 г. (прим.10), именно это отражено на корешках фото 5 и 6. На фото 6 молодой человек еще очень юный (1900 год?), а вот на фото 5 (1908 год?) он уже где-то служит, и по возрасту соответствует запечатлённому на снимке 2. Иными словами, установленная по корешкам фото конечная дата работы фотографов – 1908 год, укладывается в рамки предполагаемого к рассмотрению времени визита А.А.Пушкина в Вильно: 1906 – 1912,1913 гг.
Две фотографии, сделанные в ателье одного города в разные годы, позволяют предположить, что занимающая нас персона не впервые появилась в Вильно или даже жила здесь. Узнать про это можно, обратившись к сведениям, которые публиковались в адрес-календарях в конце XIX и начале XX веков.
Поиск по адрес-календарям
Не имея под рукой адрес-календарей, обращаюсь к интернету, там был размещен календарь только на 1916 год и сведения о проживании А.П.Мельникова в этот год в Вильно отсутствовали.
Дальнейший поиск по адрес-календарям за другие годы я отложила, собираясь посмотреть информацию в литовских библиотеках: национальной и Академии наук. После просмотра всех выпусков, нашла, что Алексей Павлович Мельников был вписан в «Памятные книжки Виленской губернии», как проживающий в Маркучяй в 1910-1912 гг.
Сообщения о его проживании с 1913 по 1915 гг. не было. Но там была информация о том, что в 1910 – 1911 гг. он работал в канцелярии губернатора младшим чиновником особых поручений, нач. чин., а в 1912 году был сверхштатным служащим – старшим коллежским регистратором в канцелярии губернатора Д.Н. Любимова. Значит он в форме служащего канцелярии, возможно, юридической службы.
Алексей Павлович Мельников
Опять вернулась к поискам в интернете, где нашла сообщение, что в 1901-1902 годах А.П.Мельников учился в Первой Виленской гимназии. А в списке фонда ИРЛИ (Пушкинский Дом) есть сообщение с указанием 1903-04 годов, как времени учебы Алексея Павловича в Женевском университете на естественном факультете. Другие сведения из биографии молодого Мельникова являются собственностью сотрудников музея Маркучяй, ничего не дополняют в исследовании и в данной статье рассматриваться не будут из соображений корпоративной этики.
Вот еще один снимок.
Алексей Павлович стоит рядом с женщиной – матерью Варвары Алексеевны Мельниковой (Пушкиной) – Варварой Николаевной Мельниковой (урождённой Лохтиной), которая умерла 30 июня 1910 года и похоронена на фамильном кладбище при усадьбе Маркучяй. Она приходилась ему бабушкой. Очевидно, что снимок сделан очень близко к 1910 году и наш герой одет в ту же форму, что и на фото 1, 2, 5.
Визит А.А.Пушкина в Вильно
Что в итоге уточнилось про год, в который приезжал Александр Александрович в Вильно? Опять напрашивается дата 1910 -1911 год. В связи с чем он приезжал? Как я уже рассматривала выше: или за награждением знаком 200-летия Нарвского полка (1910 г.), или вторым Орденом Александра Невского с бриллиантовыми знаками в связи с 50-летием освобождения крестьян.
Неатрибутированные снимки А.П.Мельникова
Фоторяд неатрибутированных снимков Алексея Павловича Мельникова.
Однажды в Вильно…
В процессе исследования стало понятно, насколько много потеряно и не установлено фактов по мельниковской линии. Я пыталась опираться на известные авторитетные источники (см. сноски), прежде чем сделать собственные выводы. Что-то получилось, что-то требует доработки. Моё техническое образование позволяет выстраивать логические и причинно-следственные связи. Не ставлю точку. Поиски продолжаются. Еще не получен ответ из Музея в Лопасне (г. Чехов) о документах, подтверждающих дату и причину приезда Александра Александровича в Вильно. Изучение переписки (прим.8) между Варварой Алексеевной и ее братьями сулит новую интересную информацию. Так что само собой напрашивается продолжение, которое, надеюсь, уже будет сделано совместно с сотрудниками музея в Маркучяй, и тогда рассказ начнется словами «Однажды в Вильно…».
Выражаю особую благодарность сотрудникам литературного музея им. Пушкина в Маркучяй в обсуждении материалов фонда.
Примечания и комментарии
________________________________________
1. LIMIS – литовский информационный музейный центр.
2. https://kraeved1147.ru/
3. Источник: В.М.Русаков «Потомки Пушкина», Лениздат 1978 г.
4. Служба в Нарвском полку старшего сына генерал-лейтенанта А.А.Пушкина подтвержена его документальной биографической справкой. http://tellis.ucoz.ru/publ/komandir_narvskikh_gusar/13-1-0-567
5. Григорий Почуев “Пушкин в Литве”: http://www.hrono.ru/text/2010/poch0110.php
6. Н. Мезенцова “В них обретает сердце пищу…: Из записок правнучки А.С. Пушкина».
7. http://www.pushkin-book.ru/id=715.html На сайте С. Мрочковской-Балашовой.
8. www.vyritsa.ru/people/melnikov/index.htm
9. http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=1723
10. http://wap.vilnius.borda.ru/?1-9-0-00000009-000-20-0
Послесловие
Кто не помнит увлекательнейших литературных историй поиска и находок, рассказанные И. Андронниковым или не зачитывался книгой Н. Раевского «Портреты заговорили»!
Господин СЛУЧАЙ о приберёг неожиданную разгадку долгого и тщательного исследования фотографии «Неизвестные на улице Вильны, до 1914 г.», опубликованного на сайтах 1, 2. Как всегда – случай! Как всегда…
Однажды….одна сотрудница пушкинского литературного музея для своего исследования заказала очередную папку с бумагами Достоевского. Каково же было её изумление, когда среди документов она обнаружила дневниковые записки Льва Николаевича Павлищева (сына сестры А.С.Пушкина Ольги Павлищевой), относящиеся к периоду его посещения Вильны (Маркучяй). Как они туда попали?
То, что Павлищевы входили в круг интересов Ф.Д. Достоевского, нет ничего удивительно, если знать, что «Достоевский познакомился с Павлищевым летом 1865 г., когда навещал живущую с Павлищевым в одном доме в Павловске семью покойного брата М.М. Достоевского. Современники отмечали внутреннее сходство Павлищева с А.С. Пушкиным и пушкинское стихотворение «Рыцарь бедный» входит через Павлищева в роман «Идиот»: герой романа князь Мышкин носит имя Павлищева Лев, а покровитель князя в романе Николай Павлищев — это имя отца Павлищева, который, как и покровитель Мышкина, проживает долгое время за границей и на родине бывает наездами».
Сотрудница сообщила о своей находке в Литературный музей им. А.С.Пушкина в Маркучяй, а там в свою очередь рассказали мне, что записки Л.Н.Павлищева оказались очень подробными и мастерски написанными. Они относились ко времени посещения им Вильны и описывали его встречу с Мельниковыми – родственниками дяди Григория Александровича Пушкина. Вот было у Льва Николаевича такое свойство: всё прожитое, случившееся и увиденное, вплоть до описания прогулок и обедов, описывать тщательным образом.
Это он на фотографии стоит рядом с племянником Варвары Алексеевны Пушкиной, сидит с ними в карете и читает газету во дворе усадьбы Маркучяй. Вся трудность идентификации «неизвестного лица» произошла из-за чрезвычайного портретного сходства Александра Александровича Пушкина и Льва Николаевича Павлищева. Они двоюродные братья. У них даты рождения (1833, 1834) и кончины – (1914, 1915) были с разницей в год. Помните, так же удивительно похожи были двоюродные братья Романовы.
Полюбуйтесь на сходство двоюродных братьев рода Пушкиных, и не спешите делать заключение, что «это и ежу понятно», что, если хорошо присмотреться, – разные лица. Это понятно теперь, когда стало доказательным.
Ну как тут не воскликнуть: «Ай, да Павлищев! Ай, да сукин сын!»
——————————————————————
1. https://kraeved1147.ru/
2. http://www.pushkin-book.ru/id=715.html На сайте С. Мрочковской-Балашовой.
3.https://www.fedordostoevsky.ru/around/Pavlischev_L_N/
Русланова В.В. Ноябрь 2018
Спасибо, безумно интересно!!! Посмотрела фотографии, почитала Ваш текст – и как будто перенеслась в Вильну начала 19 века!
Индира, спасибо за отзыв! Автор статьи – Валентина Русланова хорошо знает и любит Вильнюс и умеет перенести читателя в обстановку города прошлых лет.
Валентина Викторовна. СПАСИБО. С УДОВОЛЬСТВИЕМ прочитала. Вспомнила Ваше эмоциональное
выступление на конференции и неподдельный интерес всего зала. Вопросы, дополнения, очень все живо.
Пожелания новых находок и открытий… И с портретом “Ганнибала” в этом году тоже интересно.
Новых Вам тем и творческих удач. Л.В.
Литература золотого века удивительна! Это не просто художественный вымысел, но и историческое свидетельство. Пушкин, Гоголь, Достоевский, Толстой (многие и многие) писали “с натуры”. В их произведениях можно найти и портреты реальных людей, и достоверные бытовые детали, и существующие адреса. Их произведения по сути хроники времени, которые дают объемную картину жизни…
Интересно, какой вывод смогут сделать наши потомки о нашем времени, читая фэнтези?
Спасибо, Валентина, за такой подарок!
Здравствуйте, Елена! С Рождеством! Очень больной вопрос для старшего поколения: будет ли вообще (большинство) читать.
Хочется надеяться, что человечество как-то отрегулирует литературные познания. Ну не может такого быть, чтобы эволюция деградировала и не нашла выхода из застоя. Спасибо Вам за постоянный интерес к Пушкинской теме. У меня почти закончены две большие статьи периода проживания Григория Александровича Пушкина в Михайловском и Маркучяй. Надеюсь на благосклонное отношение КРАЕВЕДА на очередную публикацию и приглашаю Вас к прочтению и общению. Примите пожелание осуществления Ваших новогодних мечтаний! С большим уважением. Валентина.
Ей да Русланова!Ай да ………молодца!
Вот это работа! Впечатляет!!!
Очень понятна “логика технаря”. У меня тоже такое бывает: нашла какое-то новое здание, место, интересный факт, надо поделиться – написать маленький пост. Начинаю искать информацию, чтобы чуть-чуть добавить, и тут начинается!!!!…
Небольшая заметка обрастает интереснейшими подробностями. И все дальше, все глубже… Не остановиться.
Спасибо ОГРОМНОЕ!
Валентина Викторовна, поразила Ваша высочайшая культура обращения источниками информации! Филигранность формулировок и подчёркнутая бережность к историческому материалу. Чётко показаны факты, которые отделены от Ваших собственных мыслей и заключений. Одно не подменяет другого. Наоборот, собранные вместе выводят на новый уровень знания.
Считаю Ваш труд примером аналитической работы и исследовательской этики! Хорошо бы нашим детям ввести в образовательный ряд такие примеры!
Марина! Новаторства школы в части введения новых предметов (например, безопасный образ жизни) подменили важный предмет Домоводство и Этика. Дети не умеют составить обращение (прошение), не приучены ставить дату на документах….и многое др. Это очень долгий разговор не в этой теме. Спасибо за комментарий, который особенно дорог от человека, проделавшего большую работу по родословной своих детей. В.В.
Добрый вечер, милая Валентина. С огромным удовольствием прочла “Однажды в Вильно” и “Из литовского дневника” Такая ностальгическая волна накатила, будто не успела убежать с песчаного пляжа, и меня чудом не унесло в море. Низкий Вам поклон.
Какое терпение и усердие нужно приложить,чтобы искать и сопоставлять все данные,как интересно написано…браво
Спасибо. Валентина!
С большим интересом (как захватывающий детектив! ) прочла Ваше исследование на тему “Пушкины и иже с ними в Вильно”. Действительно, огромный труд в архивах, библиотеках, музеях и везде, где можно достать информацию, стоит за этими четкими, логически выстроенными комментариями к редчайшим, не известным широкому читателю (имею в виду читателя образованного) фотографиям. Описание Ваших поисков и рассуждений интересно само по себе, не говоря уже о культурологической ценности найденного материала.
Статья настолько информативно насыщена, что можно было бы дать ее в двух выпусках: первая – об А.А. Пушкине, вторая об А.П. Мельникове. Но и в этом виде материал очень достойно представлен: показаны связи славных родов – Пушкиных и Мельниковых. Вам за документом удалось открыть целую историю!
Хотелось бы, чтобы Ваша читательская аудитория росла, а в будущем надеюсь прочитать Вашу монографию.
Желаю Вам успеха в дальнейших разысканиях!
Елена, спасибо за отзыв. Он особенно дорог от филолога. Теперь надо углубляться. Кое-какой алгоритм поиска есть, да не все доступно: зарубежье. Повезет ли в последующих открытиях и подтверждении догадок – время покажет. Надеюсь на продолжение общения в нашем Яропольце. Творческих успехов и вдохновения в Вашем соискательстве.
Чувствуется, что вы немаленькую работу проделали для статьи. Очень интересно было почитать.
Спасибо за понимание какого труда требуют подобные исследования. В архиве работаю с таким удовольствием, что не замечаю времени. Бегу туда, как пьяница на свадьбу. Спасибо!