Записи с меткой «Московский гид-переводчик»

Моя жизнь в «Интуристе». Ещё про Среднюю Азию. И про самолёты

Продолжение. Предыдущий очерк называется «Самарканд-Мамарканд». Французы очень любили Среднюю Азию. Восток всегда притягивал их, и сначала они ездили в Турцию, но в Турции прогремели взрывы терактов, и поездки прекратились. Одновременно и, возможно, не случайно по французскому телевидению прошла серия передач про Бухару и Самарканд, про саманидов, в частности, мавзолей Исмаила Самани, а также про Обсерваторию …

Поделиться в

Моя жизнь в «Интуристе». Самарканд-Мамарканд

Самарканд глазами московского гида — фрукты, книги, бухарский плов. Приключения с канализационным люком и падением в лужу. Про жару и холод.

Поделиться в

Моя жизнь в «Интуристе». … И о праздниках

Об отпусках и отгулах гида. Об интуристовских гостиницах, самолётах, море, фруктах небольшом инциденте с затопленной комнатой. О «сломанном телефоне» и последствиях

Поделиться в

Моя жизнь в «Интуристе». Ещё об интуристовских буднях…

О буднях советского штатного гида «Интуриста» — политинформациях, учёбе, методистах. Москва в «пятилетку пышных похорон» советских вождей. Внутренние курсы или потоки.

Поделиться в

Моя жизнь в «Интуристе». Отель «Метрополь»

О жизни в советской Москве в целом и гида в частности — о политинформациях, кафе в отеле Метрополь, походах по магазинам, референтах и голом Васе.

Поделиться в

Моя жизнь в Интуристе. «Поезд идёт на Восток»

Про командировки в Сибирь. Про поезда и душ в служебном вагоне, чёрную икру ложками, суровых сибирских мужиков и французского эколога, едва не замёрзшего на маршруте.

Поделиться в

Моя жизнь и Интуристе. Из Сибири с любовью

Случаи на маршруте Рассказ гида-переводчика Интуриста об отношениях туристов между собой и шутками над немецкими туристами.

Поделиться в

Моя жизнь в Интуристе. «Ленин всегда с тобой…»

О Ленине, музеях Ленина, экскурсиях по ленинским местам, Мавзолее и его посещении. Об эволюции отношения к Ленину и мемориальных ленинских местах в Европе.

Поделиться в

Моя жизнь в Интуристе. Первая сибирская ссылка

О поездах, туристических ресторанных ваучерах, Иркутске, Хабаровске и буднях московского гида на маршруте и тонкостях итальянского языка.

Поделиться в

Моя жизнь в Интуристе. И про мужчин

У гидов-переводчиков среди случались не только служебные романы. Многие гиды дружат уже много лет и вспоминают интересные случаи из профессиональной жизни.

Поделиться в