Записи с меткой «Московский гид-переводчик»

Моя жизнь в «Интуристе». Моя заграница

Про заморский круиз из СССР — политподготовку, беседы на корабли, «тройки», «пятёрки», неблагонадёжных туристов и ограничения для круизных гидов. Дружба гидов.

Поделиться в

Моя жизнь в «Интуристе». Работа под прикрытием

Гидовско-шпионская история. Гид-переводчик мог быть агентом КГБ. Как вербовали, как отказывались, как работали и другие перспективы выпускника МГУ 80-х годов.

Поделиться в

Музыка на корабле

Музыка на круизном теплоходе. «Эмманюэль» и «Марш славянки». Про маскарады, музыкантов и музыканта-фотографа. Про баяниста и балалаечника.

Поделиться в

Дорога в порт или Утро наземного гида

Утро. Тихий дом. Кофе на балконе. Метро, где можно сделать кучу дел, кофе на Речном порт. Миниатюра о начале рабочего дня гида.

Поделиться в

Моя жизнь в «Интуристе» Случай в Шахрисабзе и… прощай Средняя Азия!

«Шахрисабз, Шахрисабз
Наполнен радостью и светом.
Шахрисабз, Шахрисабз,
Тебе пою я песню эту».

Поделиться в

Моя жизнь в «Интуристе». Про багаж и про гостиницы

Про гостиничные «удобства», воду (её отсутствие), багаж туристов. Размещение в бассейне, носильщиков и свободное время гидов.

Поделиться в

Моя жизнь в «Интуристе». Ещё про Среднюю Азию. И про самолёты

Продолжение. Предыдущий очерк называется «Самарканд-Мамарканд». Французы очень любили Среднюю Азию. Восток всегда притягивал их, и сначала они ездили в Турцию, но в Турции прогремели взрывы терактов, и поездки прекратились. Одновременно и, возможно, не случайно по французскому телевидению прошла серия передач про Бухару и Самарканд, про саманидов, в частности, мавзолей Исмаила Самани, а также про Обсерваторию …

Поделиться в

Моя жизнь в «Интуристе». Самарканд-Мамарканд

Самарканд глазами московского гида — фрукты, книги, бухарский плов. Приключения с канализационным люком и падением в лужу. Про жару и холод.

Поделиться в