Почему Маконж (Maconge) и “Datcha Bourguignonne”?
На этапе продумывания мест ночёвок в Бургундии при подготовке путешествия “На край света” перед Начальником стояла задача найти гостиницу в равном удалении от Бона и Дижона. Мы хотели посетить оба эти города. Но высокие цены на гостиницы как в Боне, так и в Дижоне не вписывались в наш бюджет. Компромисс решился в сельской местности, на полпути между двумя городами (и до одного, и до второго – 30 км), в Маконже (Maconge). Стоимость отельчика была вполне приемлемая, расположение – удобное. Да и название гостевого дома, “Datcha Bourguignonne”, что в переводе с французского означает “Бургундская дача”, наводило на мысль, что хозяйка имеет к русской культуре непосредственное отношение.
Цена комнаты в гостевом дома “Бургундская дача” (“Datcha Bourguignonne”) Маконже (Maconge)
Две ночи в октябре 2015 года в “Бургундской даче” с парковкой, но без завтрака обошлись нам в 82 евро, то есть по 41 евро за ночь. Для Франции эта цена более, чем гуманна.
Адрес гостевого дома
21320, Франция, Бургундия, Maconge, 2 Place Jean Dard
GPS координаты: N 47° 13′ 12.3852″ E 4° 34′ 39.216″
В одном из отзывов видела жалобу на то, что отель трудно найти. Девачки, отель отыскивается очень просто, навигатор с программой “I go” великолепно “видит” его и по адресу, и по координатам.
Здание гостевого дома “Бургундская дача” (“Datcha Bourguignonne”)
Каким может быть дом в обыкновенной деревне? Конечно, одноэтажным. Во французской деревне? Конечно, каменным. Именно такой дом мы и увидели, когда навигатор сказал “вы достигли конечного пункта”.
Предположу, что дом переделали из старого крестьянского амбара, во всяком случае нам так показалось.
Бросив взгляд на длинное строение, деревянную ограду, обширный палисадник, мне захотелось захлопать в ладоши от радости. Вот здорово! Мы будем целые две ночи жить, как французские крестьяне!
Мои надежды оказались не напрасными. После обмена любезностями с хозяевами, о которых я упомяну ниже, мы поднялись в свою комнату.
Комната гостевого дома “Бургундская дача” (“Datcha Bourguignonne”)
По всей видимости, хозяева живут на первом этаже, а второй этаж дома сдают постояльцам. Сколько там комнат я не знаю (в одном источнике отмечено, что продаются только две), в нашу вела деревянная крутая лестница.
Открыли дверь и попали в небольшую светлую комнату с одной двуспальной кроватью. Не совсем наш вариант, но выбора у нас не было, да и кровать оказалось очень удобной.
Кстати, мне очень понравился комплект постельного белья. Хлопок отличного качества, простыня, пододеяльник и наволочки разного цвета, но подобраны в тон. Обычно, не снимаю неприбранную постель, а тут не удержалась.
На первый взгляд помещение пустовато. Но это только кажется. Здесь есть всё необходимое. Шкаф для одежды и две прикроватные полки.
У стены расположен стол.
На нём мы закатывали бургундские ужины с сыром и вином.
Ванная комната небольшая с просторной душевой кабиной. Гигиенические принадлежности многоразовые, как и во всех гостевых домах. (Этим они отличаются от гостиниц. Кстати, последние тоже иногда грешат отсутствием индивидуальных средств гигиены).
Полотенца были несколько маловаты по размеру. Неудобно, но не смертельно.
Телевизор в номере присутствовал, а холодильником комната не оборудована.
Свободная стена нашего номера украшена фото обоями с пейзажем Клода Моне, изображающим один из многочисленных мостиков в Живерни.
Выглянем в окно?
Сразу за домом находится большой сад, где чирикают птички, созревают яблоки, отдыхают постояльцы. “И тишина”… 😉
Парковка в гостевом доме “Бургундская дача” (“Datcha Bourguignonne”)
находится прямо перед домом. Места хватает всем постояльцам. За услуги парковки дополнительных денег не берут.
Завтрак
От него мы изначально отказались. Судя по отзывам завтрак довольно скромен, впрочем, как и везде во Франции.
Дополнительные услуги “Бургундской дачи”
За дополнительные деньги можно заказать завтрак. Хозяева без дополнительной платы предоставляют гостям велосипеды. В здании есть бесплатный Wi-Fi. В общей гостиной можно пользоваться холодильником, там же ужинать своими припасами ничуть не стесняя хозяев. Они сами приглашают постояльцев пользоваться просторным холлом дома.
Дом окружает большой сад, хозяева не имеют ничего против, если вы устроитесь в шезлонге и отдохнёте в окружении тенистых яблонь.
Хозяева гостевого дома “Бургундская дача” (“Datcha Bourguignonne”)
Владельцы и хозяева “Бургундской дачи” – франко-русская семейная пара, Татьяна и Андре. С Татьяной мы разговаривали мало, она только встретила нас и показала комнату. Андре же не упускал случая поболтать с Начальником. От этих бесед оба получали большое удовольствие. Пётр выпытывал самую нужную и полезную информацию о ресторанчиках неподалёку (благодаря Андре мы обнаружили превосходный ресторан в соседней деревне, где провели незабываемый вечер). Благодаря Андре мы узнали, что такое кир (коктейль из вина и черносмородинного ликёра). Мы интересовались у него возможностью дегустации бургундского вина. Андре, по видимому, доставляло удовольствие поболтать по-простецки. Подозреваю, что он, очень общительный человек, испытывал недостаток дружеских бесед.
Радушию и гостеприимству Андре не было предела.
– Пожалуйста, пользуйтесь холодильником внизу в холле. Не стесняйтесь, у нас так принято.
– Ужинайте в гостиной, здесь удобно. Смотрите, какой хороший стол, здесь лучше, чем в номере, непременно спускайтесь.
– У нас есть сад, пожалуйста, присоединяйтесь к нам на барбекю. Мы очень будем рады вас видеть! И никаких церемоний.
Сейчас мы жалеем, что не воспользовались ни одним предложением Андре из-за природной деликатности. Подозреваю, что задержись мы на “Бургундской даче” ещё хоть ночку, то совсем освоились и приняли бы приглашения Андре.
Прощались мы очень тепло. Для хозяев гостевых домов мы всегда имеем при себе русские сувениры – водку и шоколад. Мы вручили подарки Андре с оговоркой, что шоколад – для Татьяны. Он пошутил по-простому, сказав, что жена спит, значит, это всё ему одному и супруга даже не узнает о подарках! 🙂
Жалею, что я не сфоторграфировала Андре. Он единожды попал в кадр, заметили их с Начальником на дальнем плане?
Маконж (Maconge)
Назвать Маконж деревней не совсем правильно. По французским меркам – это коммуна.
А по сути, всё же глухая деревня. По нашим понятиям – довольно странная. В ней есть мэрия,
церковь,
кладбище.
Здесь есть даже ферма,
где выращивают весьма серьёзных товарищей.
Видимо, для этих зверюг в деревне денно и нощно идёт заготовка кормов.
А вот со сферой обслуживания в Маконже слабовато. Ни магазинчика, ни кафе, ни даже булочника в коммуне нет. Видимо, у них так принято и хлеб печь для обитателей одной единственной деревни нерентабельно. Увы.
Маконж нам очень понравился тем, что мы своими глазами увидели настоящую французскую провинциальную жизнь. И даже на пару дней стали её соучастниками. Бродили по тихим улочкам.
Гадали, для какой цели предназначается увитый цветами навес.
Были облаяны высунувшейся из-за забора соседской собакой,
которая в свою очередь была “облаяна” своей хозяйкой за непочтение к соседям.
Мы вдыхали чистый деревенский бургундский воздух и любовались осенней паутиной.
Одним словом, сама деревня Маконж – восхитительное дополнение к уютному домашнему гостевому дому “Бургундская дача”.
Отзывы о гостевом доме Бургундская дача (Datcha Bourguignonne)
В системе букинг.ком гостевой дом оценивают в 8,4 балла. Я не просматривала все отзывы, но почти в каждом люди восхищались деревенской идиллией, добросердечностью хозяев, их заботой и гостеприимством. Лишь в одном комментарии некая Ольга из Беларуси написала том, что ей мешали отдыхать церковные колокола и разговоры местных жителей. Ей не понравилось проходить через гостиную хозяев, а также её смутили “картонные” стенки дома. Развожу руками. Тут не в отеле дело, а в восприятии. Чаще всего – не лечится.
Наши выводы
Вспоминая наши путешествия, мы часто с особой теплотой припоминаем отели и гостевые дома, где нам особенно понравилось, куда хотелось бы вернуться и которые с удовольствием порекомендовали бы друзьям. Причём, гостиниц среди них немного. Всё больше в категорию любимых гостиниц мы включаем именно гостевые дома. Чаще всего в них есть возможность познакомиться (и даже подружиться) с хозяевами. Конечно, в гостевых домах не найдёшь преимуществ сетевых отелей. Но в них есть особая, человеческая атмосфера и романтическое окружение отдалённых от популярных туристических центров деревенек и городков.
К таким местам мы, несомненно, причисляем пенсион «Gerlach» (Герлах) в немецком городке Ирциг в долине реки Мозель, немецкий пансион Harzer-Waldwinkel (Гарцер Вальдвинкель), гостевой дом Gîte Meyer-Liss (Жит Мейер-Лис) во французском Рибовилле, на винной дороге Эльзаса. В последнем, а также в Ирциге мы останавливались два раза. Со времени путешествия “2932 км по Франции” к нашим избранным и особо любимым гостиницам добавилась “Datcha Bourguignonne” – “Бургундская дача”, расположенная в провинции Бургундия, в деревушке Маконж (Maconge).
Мы всеми нашими четырьмя руками голосуем за “Бургундскую дачу”, без тени сомнения рекомендуем её путешественниками. Да и сами, скажем вам по секрету, намечая пунктиром будущие путешествия, поглядываем в сторону Маконжа – как бы ещё раз остановится у Татьяны с Андре?
P.S. Наверное, я ещё долго бы собиралась написать о Маконже, Татьяне и Андре, их “Бургундской даче”, если бы не небольшой юбилей на сайте – 1111-ая запись. Хотелось, чтобы тысяча сто одиннадцатая запись, обозначенная четырьмя единицами, напоминала о чём-то хорошем, легко писалась, доставляла радость и удовольствие, была полезна для самостоятельных путешественников. Надеюсь, что я сделала правильный выбор, рассказав о крохотной бургундской деревушке в целом и одном её доме в частности.
Поздравляю авторов, поздравляю читателей и надеюсь на дальнейшее развитие и процветание нашего “По городам и странам”!
Спасибо автору за интерессный расказ и приглашение побывать в “Бургундской даче”.
Я же приглашаю автора и всех поклонников замков, а в душе принцев и принцесс, приехать в долину Луары, это в 3 часах езды от Парижа. Нашими средневековыми и ренессансными красотами полюбоваться, винца луарского попить, в пещерах потеряться. Ну а пожить приглашаю на луарской даче под названием “Ля Розельер”. Это гостевой дом на 2-4 человек, где Вы будете полными хозяевами. Всем семьёй, включая сыновей, мы отреставрировали ферму 17 века. Старшему было 7 лет, младшему 1 год.
Хозяйке сайта особая благодарность за размещение коммента.
Ждём в гости!
Спасибо за приглашение! Если ещё раз окажемся в Ваших краях, постараемся остановиться именно у вас. Жаль, “Ля Розельер” нет в системе “букнг.ком”. Мы сами и все наши друзья-путешественники бронируем гостевые дома через эту систему. Так надёжнее и удобнее. Если вдруг решитесь присоединиться к системе, вот ссылка.
Татьяна, в букинге наш гостевой дом “Gite La Roseliere Touraine” размещён вот здесь: Gite La Roselière Touraine
но похоже плохо виден если Вы его не нашли. Если букинг удобен для туристов, то очень не выгоден владельцам по многим причинам. Я люблю прямой контакт с будущими гостями во время бронирования, чего меня букинг лишает, и поэтому предпочитаю когда они нас находят благодаря нашему сайту.
Приезжайте в гости!
Марина, из-за ссылок система посчитала Ваш комментарий спамным. Хорошо, что мы внимательно просматриваем папку “спам” и спасли Ваш отзыв. Ссылку на Ваш сайт оставила в предназначенной для ссылок отдельной графе. Мы не публикуем рекламные ссылки в отзывах, это коммерческий вопрос, он решается другими методами.
Мы прекрасно общались с хозяевами гостевых домов в Черногории и Германии через систему. Причём, не вносили никакой предоплаты за гостевые дома, букинг не чинил никаких препятствий. Хозяева отправляли нам письма, советовали ресторан, спрашивали о времени прибытия, предупреждали о каких-то нюансах. У нас тоже всегда есть возможность найти контакт с хозяевами.
Возможно, мы смотрим на букинг с разных сторон. Нас, как потребителей услуг система более чем устраивает.
Татьяна, Вы верно подметили, что “мы смотрим на букинг с разных сторон”, Вы -как потребитель, а я как владелец. Этот портал как и другие мировые монстры tripadvisor, airbnb. делает всё, чтобы завлечь потребителя выгодными для потребителя (а значит и для букинга) условиями аренды. Ведь Вы же общались с Вашими будущими хозяевами гостевых домов через систему букинга, а не напрямую. У букинга цензура на переписку: он не дозволит появления в ней номера телефона, эл. адреса или названия сайта. Такие письма он блокирует, т.к. не хочет “упустить рыбку”: каждый гостевой дом и гостиница отчисляет ему приличный куш за каждого полученного клиента. Порядком 20% от стоимости аренды. Букинг раньше заставлял владельцев, а теперь по новому закону, настойчиво предлагает не брать предоплату, что потребитель очень любит, т.к. ценит свою свободу отказаться от аренды в любой момент без малейшей для себя потери. А когда отмена брони происходит за несколько дней, какие убытки несёт гостиница или гостевой дом! Т.к. найти нового клиента в последнюю минуту чрезвычайно сложно. Но на это букингу наплевать. Он думает только о своей выгоде. На больших гостиницах это, может, и не очень сказывается, не знаю. Но для частных гостевых комнат и домов это катастрофа! Любой договор (а в данном случае договор аренды) должен быть взаимовыгодным, а у букинга он выгоден только клиенту.
Никому в голову не придёт оплачивать заказанный билет на самолёт или поезд в день отправления. Крупные авиакомпании этого не позволят, а мелким частникам условия можно диктовать легко. По старым правилам букинг вынуждал владельцев афишировать на их портале самые низкие цены. К счастью, европейское законодательство на них надавило, т.к. были судебные процессы. Представляете: Вы приходите на работу, а Вам говорят, что в Вас не нуждаются несколько дней и зарплату Вам за эти дни не заплатят. Вы будете довольны? А как же быть владельцам гостевых комнат когда у них анулируют аренду из-за изменившейся погоды? Это часто их единственный “хлеб” и они не виноваты, что пошёл дождь.
Что касается ссылки на наш сайт, если Вы поставили её в “предназначенной для ссылок отдельной графе”, то я сделаю ссылку на Ваш сайт. Таким образом, будет обмен ссылками. Такое Вас устроит?
Марина, про букинг спорить не буду. Согласна, что это монстр и заботится о собственной выгоде. Но если говорить о добросовестности, среди владельцев гостиниц тоже всякие попадаются. Мы сами приезжали к закрытым дверям отеля при подтверждённой брони. Наши знакомые остались без жилья в новогоднюю ночь, тоже упёршись в закрытую дверь отеля. Все эти ситуации помогал разруливать нелюбимый Вами букинг.
Ссылки на ваш сайт я оставила в предназначенной для этого графе. Это значит, что Ваш сайт открывается при клике на Ваше имя в отзыве.
Татьяна, если Вам подтвердил бронь букинг, ссылаясь или нет на гостиницу, это ещё не значит, что гостиница реально её подтвердила. Не знаю как было в Вашей ситуации. Если букинг “вырулил ситуацию”, он иначе не имеет права, т.к. во-первых, несёт ответственность за предоставленную информацию на портале. А во-вторых, материально заинтересован: он не заработает на клиенте, если тот не достучится до хозяина гостиницы.
Букинг размещает на своём портале не проверенную информацию. Он не приезжает на место посмотреть существует ли такая гостиница/ дом или нет. ( Например, у нас в городе закрылся один гостевой дом, хотя на букинге он оставаля ещё около года.) И фотографии можо приложить какие угодно, но “попасться” на отзывах клиентов.
Мы являемся членами кампании “Жит де Франc /Gîtes de France”, которая строго бдит за своими гостевыми домами. Они знают нас в лицо, приезжают каждые 5 лет проверять комфорт и соответствие 120 критериям. Они помогали нам советами при реставрации (не бесплатно).
Что касается недобросовестности, к сожалению, такие есть везде: и среди владельцев гостиниц и среди клиентов.
У нас были схожие ситуации, когда ожидаемые гости не приехали на рождество и даже не предупредили. Я приготовила дом, прогрела, т.к. зимой он чаще пустой. Муж печь натопил, я украсила весь дом к празднику, приготовила им ужин с шампанским. Жду. Никого. Ни телефонного звонка, ни эмела. Сама дозвониться не могу. Только через 3 дня, наконец, написали, что в связи с инфляцией не приедут. Это было в 2014г. Потом другая семья на новый год не приехала, но хоть за 2 дня предупредила. Вот такие пироги.
Спасибо, Татьяна, за оставленные ссылки. Всего доброго.
Отдельных фоточек с дороги, хоть на Whats up…
Не обещаю. Не фанатка снимков с телефона. Если будет время и настроение, то может быть в инстаграмм.
Ждём фоточек!
Скорее – отчётиков. Уж чего-чего, а этого добра (фотографий) у нас как у Матроскина гуталина.
А вы когда стартуете?
Скоро. 😉
“Бургундская дача” уже в планах – на июнь 2019!
Ничосе! Значит, таки Франция?
На следующий год. В этом году – австрийские Альпы.
Пусть всё состоится и ещё чего-нибудь добавится!
На Бургундскую не доеду, а из Ёнишкес (Литва) с дачи брата репортаж сделаю. С интересной датой! Наверное и название имеет, что-то типа “осиновые колья” или “саженцы, “”свечи”. Желаю сайту процветать, расцветать и не гаснуть. А хозяевам сайта – неутомимым путешественникам и рассказчикам интересных событий, неутомимой энергии и на всё время, здоровья и средств. Частых и быстрых юбилеев! УРА!!!
Валентина, спасибо за поздравления! Вы – один из наших самых верных читателей. Дорожим Вами с удовольствием принимаем поздравления. Да будет так!
Татьяна! Спасибо за замечательную “наводку”. Воспользуемся непременно! Гостевые дома- наш любимый вид жилья за границей.
Поздравляем с 1111! Дальнейших успехов и новых путешествий!
Татьяна, спасибо большое за поздравления! Гостевые дома и пансионы чаще всего – само очарование. Всегда очень жаль расставаться с хозяевами. С добросердечными хозяевами расставаться вдвойне жаль. Хочется сделать для них доброе дело. Надеюсь, что мой небольшой обзор привлечёт в “Бургундскую дачу” новых постояльцев.